DIEZ CONSEJOS PARA APRENDER PORTUGUÉS UNA VEZ PARA TODOS
- Eduardo Ferraz de Camargo
- 23 de mai. de 2020
- 4 min de leitura
Atualizado: 24 de mai. de 2020

¿Tiene dificultades para comprender la gramática, producir un buen texto o incluso interpretar uno? Esto es más común de lo que piensas, pero créeme, ¡hay una solución! No estamos prometiendo la fórmula mágica para aprender el idioma portugués. Puede preguntarle a cualquiera que sepa cómo usar la gramática para su beneficio escribiendo un buen texto o presentando una oratoria impecable. No llegaron allí por arte de magia, sino con mucho trabajo. ¿Has leído o escuchado la expresión sin dolor no hay ganancia? ¡Mucha gente lo usa por ahí! ¡Y no lo uses para nada! Como muchos ya saben, proviene del inglés y significa "sin dolor, sin ganancia".
¡Dominar el idioma portugués es el resultado de un proceso laborioso pero gratificante! ¡No se trata solo de conseguir un buen trabajo, sino de comprender el mundo, interpretarlo, actuar para cambiarlo! Dominar un idioma nos da el poder de actuar como ciudadanos, expresarnos adecuadamente, interactuar satisfactoriamente, saber qué decir, cuándo decirlo, tomar posiciones, hablar en público de manera segura y cientos más "etc." que podríamos citar El lenguaje es poder!
¡Vea los consejos que enumeramos para que aprenda portugués de una vez por todas!
1 - LEYENDO
No sirve de nada querer aprender portugués y dominar todos sus matices si no le gusta leer. Este es probablemente el aspecto más importante del proceso de aprendizaje de idiomas, ya sea lengua materna o no. Cuando comenzamos a leer y escribir, necesitamos leer las letras, después de las sílabas, para poder formar palabras y escribirlas, ¿verdad? Esto significa que este proceso ha estado con nosotros para siempre y para toda la vida.
¡Leer mucho! ¡Siempre! Tener contacto con libros, periódicos, revistas y con los más variados géneros textuales es muy importante para expandir nuestro vocabulario, nuestro conocimiento del mundo y nuestra posición crítica con respecto a la realidad que nos rodea.
¿Leer el mismo texto solo una vez es suficiente? ¡No! ¿Alguna vez escuchaste a alguien decir que cuando vio la misma película por segunda vez notó detalles que no había intentado la primera vez? ¡Leer es lo mismo! Al principio, captura el contenido que se presenta. En el segundo paso, su mente se abre a los detalles de cada párrafo. Durante la tercera lectura (¡sí, es necesario!), Puede subrayar la información más importante, pueden llevarlo entre líneas, es decir, a esas ideas implícitas que solo percibimos a través de una buena interpretación.
2 - ESCRIBIR ES TRABAJO
¡Nunca olvides la declaración que acabas de leer! Escribir no es un simple momento de inspiración. Pregúntele a cualquier autor y ellos confirmarán que este proceso requiere producción, corrección, reescritura (s). Actualmente, los maestros ya trabajan en escuelas con al menos dos versiones del mismo texto. Los estudiantes producen, el maestro los corrige individualmente y colectivamente señala lo que necesita ser revisado.
¿Quieres escribir bien? Lee mucho y escribe aún más. Un consejo, cuando sea posible, es dejar la primera versión almacenada por algún tiempo. ¡Regrese días después, notará deficiencias y muchas mejoras por hacer! Escribir requiere mucho trabajo, pero nada más emocionante que leer un buen texto producido por alguien que sabe cómo abordar su contenido.
3 - DICCIONARIO
¿Crees que muchos niños y adolescentes no saben cómo manejar un diccionario físico? Además, no siempre usan versiones digitales, que se pueden encontrar en Internet. ¿Cuántas veces, en tus lecturas, has encontrado palabras cuyo significado no sabías? Siempre que sea posible, investigue nuevas palabras e intente usarlas por escrito y oralmente. Cuando menos te des cuenta, ya no serán un misterio.
4 - ESTUDIO DE HÁBITO
Si aún eres estudiante, debes saber que estudiar un hábito te ayuda a memorizar y comprender el contenido del idioma portugués. Independientemente de si asiste a la escuela regular, tómese un tiempo de su día para estudiar siempre que pueda. Treinta minutos es suficiente.
No sirve de nada escuchar la explicación de tus maestros y no continuar tus estudios cuando estás en casa. La disciplina es muy importante para el aprendizaje.
5 - COHESIÓN TEXTUAL
¡Evite la repetición de palabras al escribir y hablar! Use la gramática a su favor, haciendo sustituciones cuando sea necesario. Puede, por ejemplo, reemplazar un sustantivo con un pronombre personal o usar un pronombre demostrativo para resumir una idea que acaba de mencionar. Las elipses, la eliminación de repeticiones sin sustitución, también son bienvenidas cuando sea posible.
6 - GRAMÁTICA CONTEXTUALIZADA
La gramática no estaba destinada a ser memorizada, ¡sino entendida! Intenta comprender la función de cada regla en el idioma, ¡las horas dedicadas al estudio te ayudarán en esto! Se vuelve mucho más fácil cuando entiendes, por ejemplo, que una cláusula subordinada sustantiva subjetiva desempeña el papel del sujeto que no está en la cláusula principal.
7 - INTERNET
Usamos Internet para todo hoy, ¿no? Tenemos clases en plataformas de video, textos en blogs como el que usted sigue, maestros que asisten y enseñan en línea. ¿Por qué no usar esto para su ventaja? En estos tiempos modernos cuando cada minuto es precioso, Internet se convierte en una herramienta valiosa para su aprendizaje.
8 - UN NUEVO ACUERDO ORTOGRÁFICO NECESITA SER CONOCIDO
No tiene sentido todo el esfuerzo realizado en sus estudios si no conoce el nuevo acuerdo de ortografía firmado entre países que hablan el idioma. Actualmente, ya es posible encontrar en la web varios resúmenes que lo ayudarán a comprender qué cambios y qué permanecen intactos en el idioma portugués. En sus actividades de escritura, intente usar las nuevas reglas, para que sean fácilmente internalizadas.
9 - CONSULTAS DE PRUEBA
Intenta poner a prueba tus conocimientos. Busque evidencia de exámenes de ingreso anteriores, concursos o incluso Enem. Intente insertarlos en sus treinta minutos diarios de estudio. Son excelentes para la interpretación de textos, análisis gramaticales y producción de textos.
10 - ¡NO DESISTA!
Sí, el esfuerzo es grande, pero recuerda: ¡es gratificante! Te da el poder de cambiar tu propio destino. La organización y la motivación constante conducen a la excelencia. Si haces de estos consejos un hábito, ¡los resultados serán permanentes y dominarás el idioma portugués y todos sus aspectos!
Recomiendo esta capacitación completa que lo ayudará a salir de la fluidez en portugués en unos pocos meses. Una guía que te enseña consejos paso a paso para estudiar para elevar tu nivel de portugués.





Comentários